何健翔 HE Jianxiang

何健翔,源计划建筑师事务所创始合伙人,比利时鲁汶大学建筑学硕士。

他出生和成长于粤语文化的珠江三角洲地区。2003年结束5年欧洲留学和工作经历后回到广州,于2007年与蒋滢共同创办源计划建筑师事务所开始独立的建筑设计和研究工作。源计划试图将不同的文化和价值与地域性的建筑实践结合,都市更新保护和新集合居住形态是其近年工作的重点。源计划实验性的地域性实践获得包括英国《建筑评论》、美国《建筑实录》、法国《今日建筑》和中国《建筑学报》等在内的国际著名媒体的报道。源计划所获重要国内外设计奖项有亚洲建筑师协会金奖(2020年)、英国《建筑评论》New into Old 建筑更新奖(2017年)、瑞士BSI建筑提名(2016年)以及2020年首届三联人文城市建筑设计类大奖。2015年被美国《建筑实录》评为当年全球十大先锋建筑事务所之一,2020年初入选 DOMUS 杂志评选的全球50佳建筑事务所。

 

He Jianxiang is the Founding Partner of O-Office Architects. Received M. Arch, KU Leuven, Belgium.

He was born and raised in the Pearl River Delta region featuring Cantonese culture. In 2003, he returned to Guangzhou after five years of study and work in Europe and co-founded O-Office Architects with Jiang Ying, embarking on independent architectural design and research. O-Office Architects interests in integration of multi-culture and values with regional architectural practices. Urban renewal and re-intervention of collective living forms are the recent focus of O-office’s work. Its experimental regional practice has been covered by multiple famous international media, such as the Architectural Review, Architectural Record, L’Architecture d’Aujourd’hui and Architectural Journal (China). O-Office Architects has won important design awards both domestic and abroad, including Golden Award of ARCHASIA 2020, the 2017 AR New into Old Award, nomination of the BSI Swiss Architectural Award 2016, as well as the 1st City for Humanity Award in 2020. In 2015, it was featured as one of the Design Vanguard firms by Architectural Record, and named by Domus in the list of 50 Best Architecture Firms in the early 2020.

Photo: Courtesy of Pingshan Art Museum

九层塔:空间与视觉的魔术 ⑦:“面具与浮影” 谢南星个展

Nine-Tiered Pagoda: Spatial and Visual Magic ⑦: Mask and Shadow - Solo Exhibition of Xie Nanxing