宋冬-在家 出家

♛ AT HOME OUT HOME, SONG Dong

受2018年“东亚文化之都”的邀请,艺术家宋冬在日本金泽市少林寺古刹内创作了特别展览项目《在家 出家》。

“东亚文化之都”是根据中日韩文化部会议上做出的决定,每年在中国、日本、韩国3个国家之间选出以发展文化艺术为目的的城市,并在这些城市举办与现代文化艺术、传统文化艺术相关的丰富多彩的活动。

2018年的“东亚文化之都”分别是金泽(日本)、哈尔滨(中国)、釜山(韩国)。本展览是以金泽的街道作为舞台的大型现代艺术作品展览会,是“东亚文化之都”的核心活动,由以“与当今世界同步发展”为目标的金泽21世纪美术馆策划。

本届“东亚文化之都”的展览主题为“家的变迁”——我们所生活的现代是由一个个家所构成的社会系统。“家”一般作为建筑,以物理上的存在被了解,而感情、习惯、文化虽然充斥于“家”的里里外外,但因为不存在于表面,如果不从多角度考察,很难理解到它的完整含义。特别是,因为全球化的发展,移动变得常态化的今天,我们是随处都是“家”?拥有很多“家”?还是其实哪里都不是“家”。为寻找这个问题的答案,日本、中国、韩国的现代艺术家在金泽的街道寻找实际存在却已不被使用的日常空间,创作出以“家”为主题的各个作品。

 

Invited by Culture City of East Asia 2018, the artist Song Dong created the unique exhibition project “AT HOME OUT HOME” in the ancient temple Shorinji of the city of Kanazawa, Japan. 

艺术家 Artist

时间 Period

  • 2018.09.15-2018.11.04

地点 Venue

  • 金泽市少林寺 Shorinji, Kanazawa

策划 Organizer